huevo - всего-навсего "яйцо"

huesos - "кости"

pediras - буквально "ты попросишь"

ojuelos - обычные наши русские "блины" (в испанском "j" читается как русская "х")

traje negro para mi nieta (произносится слитно: трахе негро пара ми ньета) - черное платье для моей внучки

hule - клеенка

juez - судья ("j" читается как русская "х")

ahuyentar - отпугивать

очень оригинально звучит слово "женщина" - mujer ("j" читается как русская "х")

Новый год не за горами, как уже было замечено, и поэтому стоит задуматься, а как сделать костюмы, дабы выделиться из толпы красавцев с свитерах и красавиц в вечерних платьях?
Предлагаем несколько достаточно малобюджетных вариантов новогоднего убранства, сооружаемых на скорую руку из подручных материалов.

"Слоник"

За месяц до праздника начинаем много кушать. Набрав к Новому году ещё 10 кг, облачаемся во что-нибудь обтягивающее, серебристо- cерое, на голову натягиваем противогаз. Костюм готов.


"Настоящий мачо"

Для начала соприте у своего мужика 2 пары носков, сверните их фунтиком, и суньте себе в трусы. Спереди! Ну как, впечатляет? Отсмеявшись, обряжаемся в черные, чуть обтягивающие штанцы, и яркую, лучше всего красную, кофточку с поролоновыми плечиками и обильными рюшачками на груди. Достаем с балкона старые мамины сапоги без каблуков, черные разумеется. Автозагаром или темным тональным кремом добавляем себе испанского облика, под носом пририсовываем тушью усишки (только не надо крайностей, ни Чаплин, ни Буденный не являются нашим желанным результатом). Той же тушью подрисовываем брутальные брови (помним, Брежнева в рюшах нам тоже не надо). Дальше на выбор - широкополая шляпа (только без роз!) либо бандана а-ля пират. Данный костюм производит особо незабываемое впечатление на дамах с размером одежды больше 50.
...

В Солнцево поймана группа подростков, которые собирались по ночам в подвале и учились читать.

Если на вас нельзя положиться, - нужно на вас положить

Признак энергетической супердержавы: в избах холодно и темно

Темная ночь. Тишина. Кладбище. Идет батюшка. Вдруг голос из темноты:
- Батюшка, благослови!
- Ебись ты в рот!!!

Институт. Лекция. Профессор пишет голубым мелом на доске. С задних парт раздается крик:
- Профессор, голубым не видно!
Профессор в ответ:
- Так пусть пересядут!

- Э..О! А ты чего это на утюгах?
- Коньки блять растоптала!

Скрипач играет на скрипке, вдруг останавливается, смотрит вверх и говорит:
- ой, на меня кто-то кончил!!
другой ему отвечает:
- дык правильно, это всё потому что вы играете, как пизда!

Преподаватель на экзамене заметил, как студент пытается вытащить шпаргалку. Стал наблюдать за ним. Увлекся. Оба нервничают, потеют. В конце концов преподаватель не выдержал:
- Ну тащи же, тащи смелее...

Молодой человек пришел просить руки дочери к ее папаше.
- Я говорил с вашей дочерью и, если вы согласны, я хочу на ней жениться.
- А с моей женой вы говорили?
- Да, говорил… Но если вы не возражаете, я все-таки предпочел бы вашу дочь.

Девушки бывают трёх типов: "ничего так", "лучше, чем ничего" и "лучше уж ничего".

Кора головного мозга ему досталась от дуба.

Новый “растишка”, теперь в полторашках!

Ролик рекомендую посмотреть

А вот надо было ещё гашетку притопить и бить в жопу